Artikel 1 DEFINITIONEN
Die in der Richtlinie verwendeten Begriffe bedeuten:
PAG: Professional Automotive Group spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Gesellschaft mit beschränkter Haftung), Górecka 23, 60-201 Poznań, Steueridentifikationsnummer (NIP) 7792490347, Gewerbeanmeldungsnummer (REGON) 380279708, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Poznań Nowe Miasto und Wilda in Poznań, die Wirtschaftsabteilung Nr. VIII des Landesgerichtsregisters, unter der KRS-Nummer 0000732926,
SERVICE: eine offene Handelsplattform, die von PAG in polnischer Sprache betrieben wird,
NUTZER: eine Person, der gemäß der Richtlinie den Zugang zur PAG-Internetseite gewährt wurde,
KONTO: ein durch die Firma PAG für den Nutzer unter einem eindeutigen Namen (Login) geführtes Konto, das eine Sammlung von Ressourcen darstellt, in der die Daten des Nutzers und die Informationen über seine Aktivitäten im Rahmen des PAG-Services gesammelt werden,
REGISTRIERUNG: das Verfahren zur Erstellung eines Kontos,
RICHTLINIE: die vorliegende Richtlinie über den PAG-Service.
Artikel 2 GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DES SERVICE
2.1 Die Nutzer können natürliche Personen sein, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und voll geschäftsfähig sind, sowie juristische Personen und Organisationseinheiten ohne die eigene Rechtspersönlichkeit, die jedoch in eigenem Namen Rechte erwerben und Verpflichtungen eingehen können. Die Nutzer können Personen sein, die das 13. Lebensjahr vollendet haben, aber noch nicht 18 Jahre alt sind und nach dem allgemein geltenden Recht dürfen sie keine Rechte erwerben und keine Verpflichtungen eingehen.
2.2 Die Registrierung des Nutzers kann von einer Person vorgenommen werden, die bevollmächtigt ist, in seinem Namen alle mit der Registrierung verbundenen Tätigkeiten durchzuführen und alle Rechte und Pflichten des Nutzers auszuüben. Um die Registrierung vorzunehmen, muss die Person das Registrierungsformular ausfüllen, indem sie den Namen, die Rechtsform und die Adresse des eingetragenen Firmensitzes/Wohnsitzes sowie ihren Vor- und Nachnamen, ihre E-Mail-Adresse, ihre Kontakttelefonnummer, den vollständigen Namen (des Unternehmens) der registrierten Einheit und die Adresse ihres eingetragenen Firmensitzes einschließlich des Namens des Landes und der Region (Woiwodschaft) angibt, und dann innerhalb eines Monats ab dem Datum der Registrierung eine Kopie der Dokumente, die die oben genannten Daten bestätigen, an PAG senden.
2.3 Nach dem Ausfüllen und der Bestätigung der Richtigkeit der Daten im Registrierungsformular wird eine Nachricht an die dort angegebene E-Mail-Adresse gesendet, in der die Art und Weise der Bestätigung der Registrierung und andere gesetzlich vorgeschriebene Informationen angegeben werden. Mit der Bestätigung der Registrierung kommt der Vertrag zwischen der registrierten Einheit und der Firma PAG zustande, dessen Gegenstand die von der Firma PAG erbrachten und in der Richtlinie bestimmten Dienstleistungen sind.
2.4 Die Firma PAG kann die Registrierung oder die Nutzung des PAG-Services durch den Nutzer von der Überprüfung seiner oben genannten Daten abhängig machen. In diesen Fällen ist der Nutzer verpflichtet, die Kopien der Dokumente zu übersenden, die die von ihm angegebenen Daten bestätigen.
2.5 Infolge der korrekten Registrierung erstellt die Firma PAG ein Konto für den Nutzer, das dem Namen zugeordnet ist (dem Login). Ein Nutzer, der die Registrierung abgeschlossen hat, erhält den Zugang zum Konto, nachdem er das Login und das Passwort (Einloggen) auf der PAG-Internetseite angegeben hat. Das Login des Nutzers kann die vom Nutzer angegebene E-Mail Adresse sein. Ein Nutzer, der die Registrierung über Facebook vorgenommen hat oder ein Konto auf der PAG-Internetseite mit einem Konto auf Facebook verknüpft hat, kann sich auch über die Facebook-Connect-Anwendung einloggen.
2.6 Das Einloggen zum PAG-Service über WebAPI und über die Facebook-Connect-Anwendung hat dieselben Folgen wie das Einloggen direkt auf der PAG-Internetseite.
2.7 Das Konto enthält die vom Nutzer bei der Registrierung angegebenen Daten. Sollten sich diese Daten zu einem späteren Zeitpunkt ändern, muss der Nutzer sie unverzüglich mit Hilfe des entsprechenden Formulars auf der entsprechenden Seite von PAG aktualisieren. Es ist dem Nutzer untersagt, die im Artikel 2.2. genannten Daten während der Nutzung der PAG-Dienste zu löschen, sowie unvollständige oder falsche Daten anzugeben. Nach der Registrierung kann der Nutzer den Namen des Kontos (Login), den er bei der Registrierung akzeptiert hat, nicht mehr ändern. Jedem Konto muss eine andere E-Mail-Adresse zugeordnet werden.
2.8 Um den Zugang zu den von PAG geleisteten Diensten zu erhalten, muss der Nutzer die Registrierung und die Aktivierung des Kontos abschließen, indem er ein spezielles Formular ausfüllt, das auf der entsprechenden PAG-Internetseite verfügbar ist, anschließend der Erhalt des Schreibens mit dem Aktivierungscode, das die PAG per Post an die Kontaktadresse des Nutzers geschickt hat, und die Eingabe dieses Codes auf der angegebenen Internetseite von PAG.
2.9 Der Nutzer darf nicht mehr als ein Konto besitzen.
2.10. Der Nutzer darf die Konten anderer Nutzer nicht in Anspruch nehmen und sein Konto nicht anderen Personen zur Verfügung stellen. Der Nutzer, der sein Konto zugänglich gemacht hat, haftet für alle Aktivitäten, die durch einen anderen Nutzer durchgeführt werden. Der Nutzer hat das Passwort für sein Konto geheim zu halten.
2.11. Die Konten sind nicht übertragbar.
2.12. Die Firma PAG behält sich das Recht vor, das Konto oder den Zugang zu den ausgewählten Diensten vorübergehend zu sperren, wenn sie feststellt, dass die Sicherheit des Kontos gefährdet ist. Die PAG kann die weitere Nutzung des Kontos durch den Nutzer von der Änderung des Passworts für den Zugang zu diesem Konto abhängig machen. Nach der Änderung des Passworts erhält der Nutzer unverzüglich wieder den Zugang zum Konto.
2.13. Jede Nutzung des Kontos zum Nachteil anderer PAG-Service-Nutzer ist verboten.
Artikel 3 DATENSCHUTZ UND VERTRAULICHKEIT
3.1 Die von den Nutzern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden durch die Firma PAG gemäß den geltenden Gesetzen und unter Einhaltung der in der Anlage Nr. 1 zu der Richtlinie enthaltenen Datenschutzbestimmungen gesammelt und verarbeitet.
3.2 Die Nutzer dürfen personenbezogene Daten anderer Nutzer nur in den in der Richtlinie vorgesehenen Fällen und in anderen begründeten Fällen mit vorheriger Zustimmung der betroffenen Person weitergeben.
3.3. Der Nutzer ist verpflichtet, die Informationen über andere Nutzer, die er von der Firma PAG im Zusammenhang mit der Nutzung des PAG-Dienstes erhalten hat, nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, dass er die vorherige Zustimmung des Nutzers, auf den sich die Daten beziehen, eingeholt hat.
Artikel 4 – ÄNDERUNGEN DER RICHTLINIE
4.1 Die Firma PAG kann die Richtlinie ändern. Die Änderung wird in dem durch die Firma PAG festgelegten Termin wirksam, der nicht kürzer als 7 Tage nach der Veröffentlichung der geänderten Richtlinie auf der Internetseite der Firma PAG sein darf.
4.2 Der Nutzer wird über die Änderungen und die Möglichkeit ihrer Annahme beim ersten Einloggen in den PAG-Dienst nach dem Inkrafttreten der Änderungen informiert. Als Annahme der Änderungen gilt die fortgesetzte Nutzung der PAG-Internetseite. Die Verweigerung der Annahme der Änderungen ist gleichbedeutend mit der Auflösung des Vertrags mit der Firma PAG mit der im Artikel 5.1 bestimmten Wirkung.
Artikel 5: AUFLÖSUNG DES VERTRAGS
5.1 Die Erbringung der Dienstleistungen im Rahmen des PAG-Dienstes erfolgt auf unbestimmte Zeit, vorbehaltlich des folgenden Satzes und der im Artikel 5.2 unten enthaltenen Bestimmungen. Der Nutzer kann den Vertrag mit der Firma PAG jederzeit kündigen, indem er das auf der entsprechenden Seite verfügbare Formular ausfüllt, das eine Erklärung über die Beendigung des Vertrags enthält, und anschließend die eingegebenen Daten – Namen (Login) und das Passwort – bestätigt. Unter Berücksichtigung der im Artikel 5.4 bestimmten Bedingung wird der Vertrag mit sofortiger Wirkung aufgelöst, wenn die Daten bestätigt wurden.
5.2 Aus wichtigen Gründen kann der Vertrag durch die Firma PAG mit sofortiger Wirkung aufgelöst werde
5.3 Wenn der Vertrag auf Grund der Entscheidung der Firma PAG aufgelöst wurde, darf sich der Nutzer ohne vorherige Zustimmung von PAG nicht erneut für den PAG-Dienst registrieren.
Artikel 6 KONTAKT UND REKLAMATIONSVERFAHREN
6.1 Der Nutzer kann Kontakt mit der Firma in folgender Form aufnehmen:
a. schriftlich an die Adresse: 60-201 Poznań, Górecka 23,
b. über den Link „Kontakt“ auf der PAG-Startseite, nachdem das Thema der Korrespondenz im Kontaktformular ausgewählt wurde.
6.2 Der Nutzer kann eine Reklamation einreichen, wenn die in dieser Richtlinie vorgesehenen Dienstleistungen von PAG nicht oder nicht gemäß den Bestimmungen der Richtlinie erbracht werden.
6.3 Die Reklamation kann in elektronischer Form über das Kontaktformular oder in schriftlicher Form eingereicht werden. Die Reklamation sollte zumindest den Namen, unter dem der Nutzer auf der PAG-Internetseite erscheint (Login), und eine Beschreibung der gemeldeten Beanstandungen enthalten.
6.4 Wenn die in der Reklamation angegebenen Daten oder Informationen ergänzt werden müssen, bevor die Reklamation geprüft wird, fordert die PAG den Beschwerdeführer auf, sie in dem angegebenen Umfang und in der angegebenen Frist zu ergänzen.
6.5 Die Firma PAG prüft die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach ihrem ordnungsgemäßen Eingang, unter Vorbehalt, dass die Firma PAG es ablehnen kann, die Reklamationen nach Ablauf von 90 Tagen nach dem Bekanntwerden der Gründe für die Reklamation zu prüfen.
6.6 Die Antwort auf die Reklamation wird ausschließlich an die dem Nutzerkonto zugewiesene E-Mail-Adresse gesendet. In den besonders begründeten Fällen kann die Firma PAG ihre Antwort an eine andere, vom Beschwerdeführer angegebene E-Mail-Adresse senden, die nicht dem Nutzerkonto zugeordnet ist.
Artikel 7 ANWENDBARES RECHT UND STREITIGKEITEN
Der Vertrag zwischen dem Nutzer und der Firma PAG, dessen Gegenstand die durch die Firma PAG im Rahmen des PAG-Dienstes unter den in der Richtlinie festgelegten Bedingungen erbrachten Dienstleistungen sind, unterliegt dem polnischen Recht. Alle mit den durch die Firma PAG erbrachten Dienstleistungen verbundenen Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden durch das Amtsgericht Poznań-Stare Miasto in Poznań oder das Bezirksgericht in Poznań entschieden, je nachdem, welches dieser Gerichte sachlich zuständig ist. Der Nutzer, der ein Verbraucher ist, kann die außergerichtliche Beilegung von Reklamationen und Ansprüchen vor dem Ständigen Verbraucherschiedsgericht beim Woiwodschaftsinspektor der Handelsaufsicht in Poznań in Anspruch nehmen. Die Informationen über den Zugang zum oben genannten Verfahren und zu den Streitbeilegungsprozeduren sind unter folgender Adresse zu finden: www.uokik.gov.pl , unter der Registerkarte „Verbraucherstreitbeilegung“.
Artikel 8 ANLAGEN
Die Richtlinie enthält die folgenden Anlagen, die ihren integralen Bestandteil darstellen:
Anlage 1: Datenschutzpolitik;
Anlage 2: Cookies-Politik;
Artikel 9 GÜLTIGKEIT
Sollte irgendeine Bestimmung der Richtlinie durch eine rechtskräftige gerichtliche Entscheidung für ungültig erklärt werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
RICHTLINIE ÜBER DIE NUTZUNG VON PAG-SERVICE
Artikel 1 DEFINITIONEN
Die in der Richtlinie verwendeten Begriffe bedeuten:
PAG: Professional Automotive Group spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Gesellschaft mit beschränkter Haftung), Górecka 23, 60-201 Poznań, Steueridentifikationsnummer (NIP) 7792490347, Gewerbeanmeldungsnummer (REGON) 380279708, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Poznań Nowe Miasto und Wilda in Poznań, die Wirtschaftsabteilung Nr. VIII des Landesgerichtsregisters, unter der KRS-Nummer 0000732926,
SERVICE: eine offene Handelsplattform, die von PAG in polnischer Sprache betrieben wird,
NUTZER: eine Person, der gemäß der Richtlinie den Zugang zur PAG-Internetseite gewährt wurde,
KONTO: ein durch die Firma PAG für den Nutzer unter einem eindeutigen Namen (Login) geführtes Konto, das eine Sammlung von Ressourcen darstellt, in der die Daten des Nutzers und die Informationen über seine Aktivitäten im Rahmen des PAG-Services gesammelt werden,
REGISTRIERUNG: das Verfahren zur Erstellung eines Kontos,
RICHTLINIE: die vorliegende Richtlinie über den PAG-Service.
Artikel 2 GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DES SERVICE
2.1 Die Nutzer können natürliche Personen sein, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und voll geschäftsfähig sind, sowie juristische Personen und Organisationseinheiten ohne die eigene Rechtspersönlichkeit, die jedoch in eigenem Namen Rechte erwerben und Verpflichtungen eingehen können. Die Nutzer können Personen sein, die das 13. Lebensjahr vollendet haben, aber noch nicht 18 Jahre alt sind und nach dem allgemein geltenden Recht dürfen sie keine Rechte erwerben und keine Verpflichtungen eingehen.
2.2 Die Registrierung des Nutzers kann von einer Person vorgenommen werden, die bevollmächtigt ist, in seinem Namen alle mit der Registrierung verbundenen Tätigkeiten durchzuführen und alle Rechte und Pflichten des Nutzers auszuüben. Um die Registrierung vorzunehmen, muss die Person das Registrierungsformular ausfüllen, indem sie den Namen, die Rechtsform und die Adresse des eingetragenen Firmensitzes/Wohnsitzes sowie ihren Vor- und Nachnamen, ihre E-Mail-Adresse, ihre Kontakttelefonnummer, den vollständigen Namen (des Unternehmens) der registrierten Einheit und die Adresse ihres eingetragenen Firmensitzes einschließlich des Namens des Landes und der Region (Woiwodschaft) angibt, und dann innerhalb eines Monats ab dem Datum der Registrierung eine Kopie der Dokumente, die die oben genannten Daten bestätigen, an PAG senden.
2.3 Nach dem Ausfüllen und der Bestätigung der Richtigkeit der Daten im Registrierungsformular wird eine Nachricht an die dort angegebene E-Mail-Adresse gesendet, in der die Art und Weise der Bestätigung der Registrierung und andere gesetzlich vorgeschriebene Informationen angegeben werden. Mit der Bestätigung der Registrierung kommt der Vertrag zwischen der registrierten Einheit und der Firma PAG zustande, dessen Gegenstand die von der Firma PAG erbrachten und in der Richtlinie bestimmten Dienstleistungen sind.
2.4 Die Firma PAG kann die Registrierung oder die Nutzung des PAG-Services durch den Nutzer von der Überprüfung seiner oben genannten Daten abhängig machen. In diesen Fällen ist der Nutzer verpflichtet, die Kopien der Dokumente zu übersenden, die die von ihm angegebenen Daten bestätigen.
2.5 Infolge der korrekten Registrierung erstellt die Firma PAG ein Konto für den Nutzer, das dem Namen zugeordnet ist (dem Login). Ein Nutzer, der die Registrierung abgeschlossen hat, erhält den Zugang zum Konto, nachdem er das Login und das Passwort (Einloggen) auf der PAG-Internetseite angegeben hat. Das Login des Nutzers kann die vom Nutzer angegebene E-Mail Adresse sein. Ein Nutzer, der die Registrierung über Facebook vorgenommen hat oder ein Konto auf der PAG-Internetseite mit einem Konto auf Facebook verknüpft hat, kann sich auch über die Facebook-Connect-Anwendung einloggen.
2.6 Das Einloggen zum PAG-Service über WebAPI und über die Facebook-Connect-Anwendung hat dieselben Folgen wie das Einloggen direkt auf der PAG-Internetseite.
2.7 Das Konto enthält die vom Nutzer bei der Registrierung angegebenen Daten. Sollten sich diese Daten zu einem späteren Zeitpunkt ändern, muss der Nutzer sie unverzüglich mit Hilfe des entsprechenden Formulars auf der entsprechenden Seite von PAG aktualisieren. Es ist dem Nutzer untersagt, die im Artikel 2.2. genannten Daten während der Nutzung der PAG-Dienste zu löschen, sowie unvollständige oder falsche Daten anzugeben. Nach der Registrierung kann der Nutzer den Namen des Kontos (Login), den er bei der Registrierung akzeptiert hat, nicht mehr ändern. Jedem Konto muss eine andere E-Mail-Adresse zugeordnet werden.
2.8 Um den Zugang zu den von PAG geleisteten Diensten zu erhalten, muss der Nutzer die Registrierung und die Aktivierung des Kontos abschließen, indem er ein spezielles Formular ausfüllt, das auf der entsprechenden PAG-Internetseite verfügbar ist, anschließend der Erhalt des Schreibens mit dem Aktivierungscode, das die PAG per Post an die Kontaktadresse des Nutzers geschickt hat, und die Eingabe dieses Codes auf der angegebenen Internetseite von PAG.
2.9 Der Nutzer darf nicht mehr als ein Konto besitzen.
2.10. Der Nutzer darf die Konten anderer Nutzer nicht in Anspruch nehmen und sein Konto nicht anderen Personen zur Verfügung stellen. Der Nutzer, der sein Konto zugänglich gemacht hat, haftet für alle Aktivitäten, die durch einen anderen Nutzer durchgeführt werden. Der Nutzer hat das Passwort für sein Konto geheim zu halten.
2.11. Die Konten sind nicht übertragbar.
2.12. Die Firma PAG behält sich das Recht vor, das Konto oder den Zugang zu den ausgewählten Diensten vorübergehend zu sperren, wenn sie feststellt, dass die Sicherheit des Kontos gefährdet ist. Die PAG kann die weitere Nutzung des Kontos durch den Nutzer von der Änderung des Passworts für den Zugang zu diesem Konto abhängig machen. Nach der Änderung des Passworts erhält der Nutzer unverzüglich wieder den Zugang zum Konto.
2.13. Jede Nutzung des Kontos zum Nachteil anderer PAG-Service-Nutzer ist verboten.
Artikel 3 DATENSCHUTZ UND VERTRAULICHKEIT
3.1 Die von den Nutzern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden durch die Firma PAG gemäß den geltenden Gesetzen und unter Einhaltung der in der Anlage Nr. 1 zu der Richtlinie enthaltenen Datenschutzbestimmungen gesammelt und verarbeitet.
3.2 Die Nutzer dürfen personenbezogene Daten anderer Nutzer nur in den in der Richtlinie vorgesehenen Fällen und in anderen begründeten Fällen mit vorheriger Zustimmung der betroffenen Person weitergeben.
3.3. Der Nutzer ist verpflichtet, die Informationen über andere Nutzer, die er von der Firma PAG im Zusammenhang mit der Nutzung des PAG-Dienstes erhalten hat, nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, dass er die vorherige Zustimmung des Nutzers, auf den sich die Daten beziehen, eingeholt hat.
Artikel 4 – ÄNDERUNGEN DER RICHTLINIE
4.1 Die Firma PAG kann die Richtlinie ändern. Die Änderung wird in dem durch die Firma PAG festgelegten Termin wirksam, der nicht kürzer als 7 Tage nach der Veröffentlichung der geänderten Richtlinie auf der Internetseite der Firma PAG sein darf.
4.2 Der Nutzer wird über die Änderungen und die Möglichkeit ihrer Annahme beim ersten Einloggen in den PAG-Dienst nach dem Inkrafttreten der Änderungen informiert. Als Annahme der Änderungen gilt die fortgesetzte Nutzung der PAG-Internetseite. Die Verweigerung der Annahme der Änderungen ist gleichbedeutend mit der Auflösung des Vertrags mit der Firma PAG mit der im Artikel 5.1 bestimmten Wirkung.
Artikel 5: AUFLÖSUNG DES VERTRAGS
5.1 Die Erbringung der Dienstleistungen im Rahmen des PAG-Dienstes erfolgt auf unbestimmte Zeit, vorbehaltlich des folgenden Satzes und der im Artikel 5.2 unten enthaltenen Bestimmungen. Der Nutzer kann den Vertrag mit der Firma PAG jederzeit kündigen, indem er das auf der entsprechenden Seite verfügbare Formular ausfüllt, das eine Erklärung über die Beendigung des Vertrags enthält, und anschließend die eingegebenen Daten – Namen (Login) und das Passwort – bestätigt. Unter Berücksichtigung der im Artikel 5.4 bestimmten Bedingung wird der Vertrag mit sofortiger Wirkung aufgelöst, wenn die Daten bestätigt wurden.
5.2 Aus wichtigen Gründen kann der Vertrag durch die Firma PAG mit sofortiger Wirkung aufgelöst werden.
5.3 Wenn der Vertrag auf Grund der Entscheidung der Firma PAG aufgelöst wurde, darf sich der Nutzer ohne vorherige Zustimmung von PAG nicht erneut für den PAG-Dienst registrieren.
Artikel 6 KONTAKT UND REKLAMATIONSVERFAHREN
6.1 Der Nutzer kann Kontakt mit der Firma in folgender Form aufnehmen:
a. schriftlich an die Adresse: 60-201 Poznań, Górecka 23,
b. über den Link „Kontakt“ auf der PAG-Startseite, nachdem das Thema der Korrespondenz im Kontaktformular ausgewählt wurde.
6.2 Der Nutzer kann eine Reklamation einreichen, wenn die in dieser Richtlinie vorgesehenen Dienstleistungen von PAG nicht oder nicht gemäß den Bestimmungen der Richtlinie erbracht werden.
6.3 Die Reklamation kann in elektronischer Form über das Kontaktformular oder in schriftlicher Form eingereicht werden. Die Reklamation sollte zumindest den Namen, unter dem der Nutzer auf der PAG-Internetseite erscheint (Login), und eine Beschreibung der gemeldeten Beanstandungen enthalten.
6.4 Wenn die in der Reklamation angegebenen Daten oder Informationen ergänzt werden müssen, bevor die Reklamation geprüft wird, fordert die PAG den Beschwerdeführer auf, sie in dem angegebenen Umfang und in der angegebenen Frist zu ergänzen.
6.5 Die Firma PAG prüft die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach ihrem ordnungsgemäßen Eingang, unter Vorbehalt, dass die Firma PAG es ablehnen kann, die Reklamationen nach Ablauf von 90 Tagen nach dem Bekanntwerden der Gründe für die Reklamation zu prüfen.
6.6 Die Antwort auf die Reklamation wird ausschließlich an die dem Nutzerkonto zugewiesene E-Mail-Adresse gesendet. In den besonders begründeten Fällen kann die Firma PAG ihre Antwort an eine andere, vom Beschwerdeführer angegebene E-Mail-Adresse senden, die nicht dem Nutzerkonto zugeordnet ist.
Artikel 7 ANWENDBARES RECHT UND STREITIGKEITEN
Der Vertrag zwischen dem Nutzer und der Firma PAG, dessen Gegenstand die durch die Firma PAG im Rahmen des PAG-Dienstes unter den in der Richtlinie festgelegten Bedingungen erbrachten Dienstleistungen sind, unterliegt dem polnischen Recht. Alle mit den durch die Firma PAG erbrachten Dienstleistungen verbundenen Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden durch das Amtsgericht Poznań-Stare Miasto in Poznań oder das Bezirksgericht in Poznań entschieden, je nachdem, welches dieser Gerichte sachlich zuständig ist. Der Nutzer, der ein Verbraucher ist, kann die außergerichtliche Beilegung von Reklamationen und Ansprüchen vor dem Ständigen Verbraucherschiedsgericht beim Woiwodschaftsinspektor der Handelsaufsicht in Poznań in Anspruch nehmen. Die Informationen über den Zugang zum oben genannten Verfahren und zu den Streitbeilegungsprozeduren sind unter folgender Adresse zu finden: www.uokik.gov.pl , unter der Registerkarte „Verbraucherstreitbeilegung“.
Artikel 8 ANLAGEN
Die Richtlinie enthält die folgenden Anlagen, die ihren integralen Bestandteil darstellen:
Anlage 1: Datenschutzpolitik;
Anlage 2: Cookies-Politik;
Artikel 9 GÜLTIGKEIT
Sollte irgendeine Bestimmung der Richtlinie durch eine rechtskräftige gerichtliche Entscheidung für ungültig erklärt werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
Professional Automotive Group Spółka z o.o.
ul. Górecka 23
60-201 Poznań
Tax no.: 779 249 03 47
